Перегляд виставки

Німецький культурний Центр Ґете-Інститут в Україні та Національний художній музей України

представляють виставку

«1989-2009: Мінливий світ - Розказаний час»,

Ґете-Інcтитуту Регіону Східна Європа / Центральна Азія

Сучасна фотографія та відеомистецтво з України, Росії, Білорусі, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Узбекистану та Німеччини

Презентація виставки під патронатом Посла Федеративної Республіки Німеччини в Україні пана д-ра  Ганса-Юрґена Гаймзьота

Знайомство з виставкою для представників ЗМІ за участі куратора виставки в Україні пані Олесею Островською-Лютою відбудеться в суботу, 7 листопада 2009, о 15:30

Прес-конференція - субота, 7 листопада 2009, о 16:00

Головний куратор: др. Юліє Ройтер (Берлін)

Митці, роботи яких представлено на виставці інаціональні куратори:

Україна: Алевтина Кахідзе, Віктор Марущенко, Куратор: Олеся Островська-Люта

Бєларусь: Ігор Савченко, Куратор:  Катерина Кенігсберг

Грузія: Ірина Абжанадзе, Кока Рамішвілі, Куратор:  Ніно Чогошвілі

Казахстан: Ербоссин Мелдібеков / Нуброссин Оріс, Оксана Шаталова, Куратор: Валерія Ібраєва

Киргизстан: Талгат Асиранкулов, Шайло Джекшенбаєв, Куратор: Гамал Боконбаєв

Німеччина / Італія: Крістіан Борхерт, Тіна Бара / Алба д'Урбано, Куратор: Барбара Кристофе

Росія: Ольга Чернишова, Владімір Купріянов, Куратор: Анна Гор

Узбекистан: Віктор АН, Куратор: Шахноза Каримбаєва

Виставка «1989 - 2009: Мінливий світ - Розказаний час» досліджує питання художнього сприйняття та визначення динамічних та глибоких  процесів трансформації у пострадянських країнах, спричинених  падінням Берлінської стіни. Вона спрямовує увагу на манеру художньої розповіді про цей мінливий час та усвідомлюється як емпіричне наближення до цієї складної теми.

Юліє Ройтер спільно із місцевими кураторами підготували виставку, що представляє 16 фотографічних та кінематографічних творів, які дуже різноманітно  відображують процеси та досвід у семи країнах  колишнього Радянського Союзу (які сьогодні можуть бути віднесені до Східної Європи, Центральної Азії та Кавказу) та у Німеччині. При цьому виставка концентрується на чотирьох важливих темах: родина, ідентичність,  урбаністичні  зміни та політика.

У центрі постає родина, наприклад, у документальних фотосеріях  Ірини Абжанадзе та Крістіана Борхерта. Інші митці (Ербоссин Мелдібеков / Нуброссин Оріс, Владімір Купріянов, Ігор Савченко) використовують фотографії зі старих родинних фотоальбомів як джерело. Звернення до життєвої історії батьківської  генерації поруч з питаннями про час, місце, а також  манеру світлин  спонукає до виникнення думок про роль медіуму в приватному та суспільному контекстах.

Такий діалог з індивідуальної історією  стосується також питання про власну ідентичність.  Ця розповідь  означає  розповідь про самого себе  -  Тіна Бара / Алба д'Урбано та Оксана Шаталова реалізують це  у дуже різноманітній манері. Художні автопортрети Алевтини Кахідзе та Талгата Асиранкулова  створюють проникливі картини гібридної  пострадянської ідентичності.

Наступна група фотографій Шайло Джекшенбаєва, Оксани Шаталової, Віктора Марущенка та Віктора Ана присвячена  урбаністичним змінам  та соціальним   наслідкам  зниження виробництва  та зменшення міст.  Якщо Віктор Марущенко документує принизливі умови праці у нелегальних гірничих копальнях України, фотографії Віктора Ана, створені у 1989 р., відображують сьогоднішні наслідки екологічної катастрофи Аральського моря.

В обох великоформатних відеороботах Ольги Чернишової та Кока Рамішвілі детально висвітлюється політична сфера та  її ритуальні практики. Можливо в цьому є певна логіка випадку, що обидві роботи з цієї тематики   походять саме з тих двох країн, які у 2008 р. намагались вирішити конфлікти через застосування  військової сили. 

Так, виставка особливим чином привертає увагу до болісного та  дражливого  досвіду цього часу і демонструє багату палітру мистецьких  спроб  вступити в діалог із цим досвідом та опрацювати його.

На виставці буде представлено приблизно 200 фотографій та 5 відеоробіт.

Каталог

Каталог видано трьома мовами (нім., рос., англ.) з короткими текстами місцевих кураторів до відповідних творів, а також  вступні статті  історика  та славіста Барбари  Кристофе та головного куратора Юліє Ройтер.

В Україні буде видано додаток до каталогу українською мовою.

Вартість квитків:

Вхідний квиток для дорослих - 20 грн., для студентів - 10 грн., для школярів - 2 грн., для пенсіонерів - 2 грн.

 

 

Повернутись до списку.

на друк